格式化翻译

    一般来说，客户不仅仅要关注其翻译结果，而且期望翻译软件能做更多的其他工作，比如说文档格式转换。现今在翻译过程中常见的文档格式包括：txt、doc、excel、PPT、hml、xml、PDF等。 

    每一个做翻译软件的公司，对文档格式问题，都会感到非常棘手。从技术角度来讲，制作办公软件的公司并不会完全开放自己软件的接口，因此对于要依赖它的技术公司来说，来做这种事情，是件吃力不讨好的差事。细数国内外这么多家翻译软件公司，都还没有一个能够有一个完美的解决方案来进行格式处理，他们自身所说的能兼容很多文档格式，但实际上都会有这样或那样的问题。当然爱译也不例外，但这并不妨碍爱译在这方面做出努力，只要客户有这种需求，我们就有动力来做这种事情。我们试图满足用户的每一个要求，给用户一个完美的结果。