|
下载中心 技术支持 在线咨询 购买方式 在线购买 售后服务
爱译智能CAT 5.0（曾用名为Bodiansoft-ITM 3.5）是新一代的专业智能交互式翻译工具，它是在智能化知识库基础上结合先进的人机智能交互翻译技术、智能翻译存储技术和人工智能翻译处理技术而构成的超级智能计算机翻译系统。它大大地提高了计算机的智能水平，彻底改变了传统的翻译工作方式，将领引计算机翻译技术从人-机-人模式进入到机-人-机模式。
其极具特色的智能交互工作方式不仅能够帮助翻译人员查字典，还能够让计算机辅助人工快速完成工作，减轻了译者的大量劳动，成倍提高了工作效率。同时，还可非常方便地维护智能知识库，比如更新或修改词条，增加术语，快速组词等。
利用独创的TM++（超级智能翻译学习、记忆和处理）引擎，在开始翻译时，系统在最短时间内查找智能化知识库，对要翻译的句子进行快速分析对比，找出相同和相近的句对、句式或句型，保证相同的句子永远不需要翻译第二遍；对于相近的句子，该引擎还可依据查找出的句式或句型对要翻译的句子进行模糊匹配、推理和推测等，从而给出完整准确的译文，从而保证相近的句子也不需要翻译第二遍，真正使计算机能举一反三地进行智能翻译。
在人机交互翻译过程或译文修改过程中，系统同时智能化地自学习、记忆和保存译者的高智力翻译成果，在智能知识库中自动形成智能化的句式或句型，因此可为用户高效地积累翻译知识。
爱译智能CAT 5.0 除作为单机版使用外，还可与服务器连接，共享服务器上的术语、例句和自动翻译等。服务器可以是本单位内部的服务器，也可以是本集团位于互联网上的服务器，或任何专用的翻译网站服务器。爱译网/爱译在线（服务器）为广大用户提供了海量在线智能知识库支持。已经并将有更多句子将得到人工级的高质量翻译结果。
本软件支持英汉/汉英、日汉/汉日等语种的专业翻译，自带英汉科技智能知识库（内含机械、电子、计算机、通信、化工、生物、能源、交通等十几个专业的词汇，共50多万条）和汉英科技智能知识库（内含机械、电子、计算机、通信、化工、生物、能源、交通等十几个专业的词汇，共50多万条），用户还可选用更多特定专业的智能知识库（可包含百万级的专业词汇、以及相关的句对，句式或句型等）。
本软件支持文档格式：TXT、RTF、DOC。
|
