下载中心 技术支持 在线咨询 购买方式 在线购买 售后服务
Bodiansoft-ITM (V2.5)是新一代的专业翻译工具,它是一种在智能化知识库基础上结合先进的人机交互式翻译技术、翻译存储技术和人工智能翻译技术而构成的超级智能计算机翻译系统。它使计算机与人的优势互补,彻底改变了传统的翻译工作方式,将领引计算机翻译技术从人-机-人模式进入到机-人-机模式。其极具特色的交互式工作方式不仅能够帮助翻译人员查字典,还能够让计算机辅助人工快速完成工作,减轻了译者的大量劳动,成倍提高了工作效率。它具有智能化自学习、匹配翻译等功能,即在翻译的同时系统可自动存储用户的智能翻译结果,同时通过独创的TM++(超级智能翻译存储和处理)引擎,在最短时间内查找智能化知识库,找出相同和相近的句对、句式或句型,对要翻译的句子进行快速分析对比,保证相同的句子永远不需要翻译第二遍。另外,该引擎还可依据查找出的句式或句型对要翻译的句子进行模糊匹配、推理和推测等,从而给出完整准确的译文,从而保证相近的句子也不需要翻译第二遍。
另外,Bodiansoft-ITM 2.5所使用的智能化知识库与软件本身是相互独立又有机联系的,知识内容并不固化于软件中,翻译知识的积累面向所有用户,用户可以随时创建和更新智能知识库。而且,用户的高智力翻译成果可以与其他用户实现共建共享。
本软件支持多语语种的专业翻译,用户可自建或购买专业翻译知识库。用户选用那个语种、那个专业的智能知识库,即可进行相应语种、相应专业的机人机翻译工作。
本软件自带英汉基本智能知识库(内含6万多条通用词汇)和汉英基本智能知识库(内含11万多条通用词汇),可支持千万级的用户词汇以及百万级的用户句对,句式或句型。
本软件支持文档格式:TXT、RTF、DOC。
|