爱译网logo 智能,研发,应用,推广  
           
会员名称: 会员密码: 注册
中文版
英文版
www.aitrans.net
AITRANS.NET--A HIGHWAY TO THE PALACE OF INTELLIGENCE AND WEALTH FOR TRANSLATORS AND READERS。让计算机模拟人的翻译思维,存储专业人士的高智力翻译成果,共建共享专业型智能化知识库,建立国际性智能翻译知识库标准,实现高质量的全自动机器翻译。
  首页    关于译世界    国际新闻    财经新闻
 
   
 
  Home > 国际新闻
 
朝鲜表示叛逃者跨越边境

首尔,韩国–一名朝鲜叛逃到韩国,通过分割两国重点防御工事的边界,一位韩国官方咋星期三表示。

背叛者正在被调查,在星期二越界进入韩国之后,国际情报部门的官员说,没有透露细节。他的讲话是匿名的,因为机构的政策。

叛逃横跨国土边界是罕见的。上次已知的叛逃横跨边界发生在2008年,当时一位朝鲜军人越境到韩国。

绝大多数的朝鲜逃离其共产主义者故乡经过中国和东南亚之前到达南方。

超过20,000朝鲜人到达南方,自从朝鲜战争结束停火,没有和平条约,韩国统一部门表示。


 


 
North Korean said to defect across land border

SEOUL, South Korea – A North Korean has defected to the South by crossing the heavily fortified border dividing the two countries, a South Korean official said Wednesday.

The defector is being investigated after crossing into South Korea on Tuesday, the National Intelligence Service official said, without elaborating. He spoke anonymously because of agency policies.

Defections across the land border are rare. The last known defection across the border occurred in 2008 when a North Korean soldier crossed to the South.

The vast majority of North Koreans fleeing their communist homeland travel through China and Southeast Asia before arriving in the South.

More than 20,000 North Koreans have arrived in the South since the Korean War ended in a cease-fire, not a peace treaty, said South Korea's Unification Ministry.


 


 

COPYRIGHT 2010 AITRANS, ALL RIGHTS RESERVED.

热线:010-82893875 邮箱:info@aitrans.net

备案号:京ICP备18027361号-2

 
 
360网站安全检测平台