爱译网logo 智能,研发,应用,推广  
           
会员名称: 会员密码: 注册
中文版
英文版
www.aitrans.net
AITRANS.NET--A HIGHWAY TO THE PALACE OF INTELLIGENCE AND WEALTH FOR TRANSLATORS AND READERS。让计算机模拟人的翻译思维,存储专业人士的高智力翻译成果,共建共享专业型智能化知识库,建立国际性智能翻译知识库标准,实现高质量的全自动机器翻译。
  首页    关于译世界    国际新闻    财经新闻
 
   
 
  Home > 国际新闻
 
雪佛龙表示第四季度将好于第三季度

圣拉蒙,加利福尼亚(美联社)--雪佛龙公司星期二说更高的原油价格将促进其第四季业绩高于第三季度,其挣得38亿美元。

雪佛龙没有提供第四季收入预期。公司在第三季度博得$1.87美元每股。雪佛龙计划报告第四季结果在1月28日。分析家期待公司报告调整了的收入为43.5亿美元,或每股$2.30美元,根据FactSet一份调查。

总部在圣拉蒙的公司说美国石油和天然气的产量在10月和11月是5,000桶一天,比第三季度要高,国际产量高于26,000桶,由于欧洲完成了维护工作。

炼油利润与第三季度相比稍微下降,除墨西哥湾岸区之外。

雪佛龙股票上升$1.42美元到$91.83在正常体交易更新之前。 在延长的交易中,他们没有改变。

 


 
Chevron says 4Q will be better than 3Q

SAN RAMON, Calif. (AP) -- Chevron Corp. said Tuesday that higher crude oil prices would push its fourth-quarter results higher than those in the third quarter, when it earned $3.8 billion.

Chevron didn't provide an estimate of fourth-quarter earnings. It earned $1.87 per share in the third quarter. Chevron is scheduled to report fourth-quarter results on Jan. 28. Analysts expect the company to report adjusted earnings of $4.35 billion, or $2.30 per share, according to a survey by FactSet.

The company based in San Ramon said U.S. production of petroleum liquids and natural gas in October and November was 5,000 barrels a day higher than in the third quarter, and international production was 26,000 barrels higher due to completion of maintenance jobs in Europe.

Refining margins declined slightly compared with the third quarter, except on the Gulf Coast.

Shares in Chevron rose $1.42 to $91.83 in regular trading before the update. In extended trading, they unchanged.

 


 

COPYRIGHT 2010 AITRANS, ALL RIGHTS RESERVED.

热线:010-82893875 邮箱:info@aitrans.net

备案号:京ICP备18027361号-2

 
 
360网站安全检测平台