爱译网logo 智能,研发,应用,推广  
           
会员名称: 会员密码: 注册
中文版
英文版
www.aitrans.net
AITRANS.NET--A HIGHWAY TO THE PALACE OF INTELLIGENCE AND WEALTH FOR TRANSLATORS AND READERS。让计算机模拟人的翻译思维,存储专业人士的高智力翻译成果,共建共享专业型智能化知识库,建立国际性智能翻译知识库标准,实现高质量的全自动机器翻译。
  首页    关于译世界    国际新闻    财经新闻
 
   
 
  Home > 国际新闻
 
美国银行因为特殊费用损失$7.7十亿

纽约( 美联社) --美国银行公司在星期二说其产生$7.65十亿损失,在第三季度由于有关在夏季借贷卡修改立法所忽略的费用。

银行也宣布在其个人银行业务策略方面一种变化,着重于激励顾客更多的与银行的交易,代替以罚金产生收入,例如透支费用。 银行已经开始落实一些改变,已取消了顾客支付给其借记卡的小额的透支费用。

“客户评分得分提高了,抱怨就会下降,”总经理布莱恩布莱恩在一电话会议上与分析员说讨论所得。

新的立法引起美国银行支付$10.4十亿费用限制银行收取费用,当客户使用借记卡。美国银行说变化将减少未来在卡方面的收益。

排除以前的费用,美国银行赚得$3.1十亿,或者每 27分,在到九月为止的三个月中。这轻易的达到了通过汤姆森路透通讯社对分析家轮询的每股16分的预期。 分析员没有将特殊费用包含在其预测内。 美国银行的股票落下54分,或者百分之4.4,收盘接近于$11.80,在大盘中有所下降。

比预期要好的结果主要由于有关违约贷款损失的大量减少。银行遗留$5.4十亿的坏账在第三季度,与去年同期的$11.71十亿的坏账相比。 摩根大通公司,这上周报道成果,同样也得益于失败贷款大量减少损失。

美国银行已经开始引进新战略。 例如,它向使用其“电子银行”或者单独使用网上银行的顾客提供免费账户。 银行计划开始在十二月测试新服务,银行将对使用特定种类的银行产品或维持高存款的客户进行奖励。

违约的减少是标志着顾客在经济衰退后以恢复期财政基础,这导致有关抵押贷款,房屋净值贷款和信用卡的普遍违约降低。

美国银行和其它银行在最近的星期中受到指控其未能正确地复查取消抵押品赎回权的文件。 美国银行在所有50个州已经停止取消抵押品赎回权,但是在星期一说在复核案件之后将恢复23个州的取消抵押品赎回权的程序。

总经理莫伊尼汉说它将花费三到五个星期因为银行人员复核文件以及重新启动取消抵押品赎回权进程。

本季度包括特殊,非现金费用,夏洛特,北卡罗来纳州的美国银行失去$7.65十亿,或者每股77分。 在去年的第三季度,美国银行向普通的股东报告损失$2.2十亿,或者每股26分。


 
Bank of America posts $7.7B loss on special charge

NEW YORK (AP) -- Bank of America Corp. said Tuesday it lost $7.65 billion during the third quarter due to a charge related to credit and debit card reform legislation passed over the summer.

The bank also announced a change in its consumer banking strategy to focus on providing customers with incentives to do more business with the bank instead of generating revenue through penalty fees such as overdraft charges. The bank is already starting to implement some changes, and has cut overdraft fees on small amounts that customers charge to their debit cards.

"Customer scores have improved, complaint volumes are down," CEO Brian Moynihan said on a conference call with analysts to discuss earnings.

The new legislation that caused Bank of America to take the $10.4 billion charge limits fees banks can collect when merchants accept debit cards. BofA said that change would reduce future revenues in its card business.

Excluding the one-time charge, Bank of America earned $3.1 billion, or 27 cents per share, in the three months ending in September. That easily topped the 16 cents per share analysts polled by Thomson Reuters were expecting. Analysts don't typically include special charges in their estimates. BofA's shares fell 54 cents, or 4.4 percent, to close at $11.80 amid a broad market decline.

The better-than-expected results were due mainly to a sharp drop in losses tied to defaulting loans. The bank set aside $5.4 billion to cover bad loans during the third quarter, compared with $11.71 billion during the same quarter last year. JPMorgan Chase & Co., which reported results last week, also benefited from a big drop in losses from failed loans.

BofA has already started introducing components of its new strategy. For instance, it offers free checking to customers who use its "eBanking" channel or solely use online banking. The bank plans to begin testing new offerings in December that will reward customers for using certain kinds of banking products or keeping higher balances.

A drop in defaults is a sign that customers could be regaining their financial footing after the recession, which led to widespread defaults on mortgages, home equity loans and credit cards.

Bank of America and other banks have been stung in recent weeks by accusations that they failed to properly review documents used in foreclosures. Bank of America had halted foreclosures in all 50 states, but said Monday that it would resume foreclosure proceedings in 23 states after reviewing cases there.

CEO Moynihan said it would take three to five weeks for the bank's employees to review the documents and restart the foreclosure process.

Including the special, non-cash charge this quarter, Charlotte, N.C.-based Bank of America lost $7.65 billion, or 77 cents per share. In the third quarter of last year, BofA reported a loss of $2.2 billion applicable to common shareholders, or 26 cents per share.

 


 

COPYRIGHT 2010 AITRANS, ALL RIGHTS RESERVED.

热线:010-82893875 邮箱:info@aitrans.net

备案号:京ICP备18027361号-2

 
 
360网站安全检测平台