爱译网logo 智能,研发,应用,推广  
           
会员名称: 会员密码: 注册
中文版
英文版
www.aitrans.net
AITRANS.NET--A HIGHWAY TO THE PALACE OF INTELLIGENCE AND WEALTH FOR TRANSLATORS AND READERS。让计算机模拟人的翻译思维,存储专业人士的高智力翻译成果,共建共享专业型智能化知识库,建立国际性智能翻译知识库标准,实现高质量的全自动机器翻译。
  首页    关于译世界    国际新闻    财经新闻
 
   
 
  Home > 国际新闻
 
美联储主席伯南克访问匹兹堡

匹兹堡( AP ) --美联储主席内本南克在星期三浏览了匹兹堡中的若干个生命科学公司前者作为钢铁城市吸引顾客,因为这个地方可以“重塑自身”。

伯南克在生物医学的企业孵卵器讲话称为匹兹堡是生命科学温室。公私合伙企业位于以前钢厂的现场,一个显而易见的例子,这座城市是如何转变其经济和工业。

“匹兹堡必然是一个重塑自身城市的一个最卓越的例子,”伯南克说。

在问候商业领导人之前,访问了一家发展糖尿病疫苗的公司和一家用于外科摄影机器人的制造公司。 访问是克利夫兰的联邦储备银行以及匹兹堡技术委员会会议的一部分。

企业所有者谈论关于其公司面临的挑战,包括找到投资,地方运输障碍和吸引人才到匹兹堡。

克利夫兰的联邦储备银行的执行副总裁以及高级政策主管马克斯尼德曼,说虽然匹兹堡是人口增长是迟缓的,但是其在创新公司和培养劳动力方面增长是良好的。

“挑战是使匹兹堡能保持做的原因,”他说。 “在匹兹堡我们看见的这巨大的变换中是被允许的。”

桑德拉皮亚纳图,联邦储备银行克利夫兰主席,说小组一直研究是什么使这一地区增长,匹兹堡证明了这一发现是正确的。

“有两个关键的组成部分: 教育和革新,”她说。


 
Fed Chairman Bernanke visits Pa. businesses

PITTSBURGH (AP) -- Federal Reserve Chairman Ben Bernanke toured several life sciences companies in Pittsburgh on Wednesday and touted the former Steel City as a place that has "re-engineered itself."

Bernanke spoke at the biomedical business incubator called the Pittsburgh Life Sciences Greenhouse. The public-private partnership is located on the site of a former steel mill and a visible example of how the city has transformed its economy and industry.

"Pittsburgh certainly is one of the most remarkable examples of a city that has re-engineered itself," Bernanke said.

Before greeting business leaders, Bernanke visited companies like Diamyd, which is developing a diabetes vaccine, and Cardiorobotics, which is making robotic cameras used in surgeries. The visit was part of a meeting held by the Federal Reserve Bank of Cleveland and the Pittsburgh Technology Council.

Business owners talked about the challenges facing their companies, including finding funding, local transportation hurdles and attracting talent to Pittsburgh.

Mark Sniderman, executive vice president and senior policy officer of the Federal Reserve Bank of Cleveland, said that although Pittsburgh's population growth has been sluggish, it has done well in growing innovative companies and an educated work force.

"The challenge is can Pittsburgh keep doing that," he said. "There's promise here in this huge shift we're seeing in Pittsburgh."

Sandra Pianalto, president of the Federal Reserve Bank of Cleveland, said the group has been researching what makes an area grow and Pittsburgh is proving the findings are right on.

"There are two critical ingredients: education and innovation," she said.

 


 

COPYRIGHT 2010 AITRANS, ALL RIGHTS RESERVED.

热线:010-82893875 邮箱:info@aitrans.net

备案号:京ICP备18027361号-2

 
 
360网站安全检测平台