爱译网logo 智能,研发,应用,推广  
           
会员名称: 会员密码: 注册
中文版
英文版
www.aitrans.net
AITRANS.NET--A HIGHWAY TO THE PALACE OF INTELLIGENCE AND WEALTH FOR TRANSLATORS AND READERS。让计算机模拟人的翻译思维,存储专业人士的高智力翻译成果,共建共享专业型智能化知识库,建立国际性智能翻译知识库标准,实现高质量的全自动机器翻译。
  首页    关于译世界    国际新闻    财经新闻
 
   
 
  Home > 国际新闻
 
情报:美国导弹在巴基斯坦部落地区杀死9人

伊斯兰堡——两个可疑美国导弹袭击在沿阿富汗边界的一巴基斯坦部落区域内,已经杀死了九人,巴基斯坦情报官员在星期五说。

穆罕默德克尔镇的一个夜晚袭击杀死4人,第二个袭击在达塔喀尔杀死5人,两名官员说。

死者身份尚不清楚,但在北瓦济里斯坦的袭击区域被认为是被巴基斯坦塔利班武装分子所控制。

官员说死亡的所有九人被认为是武装分子,一些可能是外国武装分子。官员在匿名的情况下发言是因为他们没有权利向媒体透露。

他们没有更进一步的细节。

该袭击将是本月第七次和第八次导弹袭击,在这样中央情报局控制的,无人发射的袭击中继续保持激增。

九月,美国被认为已发动至少21次此类袭击,这是个空前的数字,并且几乎所有都在北瓦济里斯坦。

美国很少承认导弹袭击的秘密计划。巴基斯坦正式地反对该计划,但被认为暗地里却支持它。


 
Intel :US missiles kill 9 in Pakistan tribal area

ISLAMABAD – Two suspected U.S. missile strikes have killed nine people in a northwestern Pakistan tribal region along the Afghan border, Pakistani intelligence officials said Friday

One evening strike in the town of Mohammad Khel killed four people and a second in Datta Khel killed five, two officials said.

The identity of the dead was not immediately known, but the area of the strikes in North Waziristan is believed to be controlled by Pakistani Taliban militants.

The officials said all nine dead are believed to be militants and some may be foreign fighters. The officials spoke on condition of anonymity because they were not authorized to speak to the media.

They had no further details.

The strikes would be the seventh and eighth missile attacks this month, keeping up a recent surge in such CIA-run, drone-fired attacks.

In September, the U.S. is believed to have launched at least 21 such attacks, an unprecedented number and nearly all in North Waziristan.

The U.S. rarely acknowledges the covert missile strike program. Pakistan officially opposes the program, but is believed to secretly support it.


 

COPYRIGHT 2010 AITRANS, ALL RIGHTS RESERVED.

热线:010-82893875 邮箱:info@aitrans.net

备案号:京ICP备18027361号-2

 
 
360网站安全检测平台